Corporate princesses on the left of us, grimdark slaughter to the right, how will we find out how the commoners really lived in the middle ages? Lots of research! Listening to this episode is a start I guess.
In the episode I mention the archaeological remains of dead villages. here's a few pictures.